[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re[3]: to be or not to be continued



 
 YK>>> В конце концов, не встречал я ни одного смешного анекдота о трамваях.
 TOH>>  - Твоя жена такая юморная баба. Мы с ней вчера в трамвае ехали, она
 TOH>>  такой анекдот рассказала, что я от смеха чуть с кровати не упал.
> Это не о трамваях анекдот. Там автобус, такси или электричка могли бы
 В оригинале там трамвай и автобус встречаются примерно 50/50
> присутствовать с тем же результатом. А трамваи как персонажи не
> попадались мне никогда. А жалко - они забавные.
Не трамвай - объедет, подумал столб. Не столб - оойдет,подумал трамвай.

 Костик aka Zopuh aka ... mailto:Tsostik@mail.ru.