[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re[2]: фри-ф

Hello J.,

Friday, January 25, 2002, 12:45:10 PM, you wrote:

JAM> "Taras V." wrote:
>> PS. Американцы говорят "look" в качестве "послушай". Это явно
>> указывает на то, что их предки воспринимали впечатления как единое
>> целое, не умея дифференцировать его по органам чувств. Это открытие я
>> совершил, тщательно исследуя амер. фильмы 8-))

JAM> Фигня. Мы говорим "смотри", а украинцы "дивись", что еще точнее. Наши
JAM> предки что там делали?
JAM>                                                         J.



8-))  8-))

Теперь лучше видно?



Т.

ЗЫ. А еще украинцы говорят "чуеш?", что переводится как "слышишь?"