AVR> А я как раз прочел текст одноименной песни и мне показалось что deja в AVR> этом простом смысле ко двору. Это слово встречается ещё и в Аллегро. Тоже сдвоенное. Вот я и думаю, что это "j-j-j" неспроста ;)