[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Коза



Hi all!
Privet rjadovoj Malyshev!
Nichego, chto ja v teme "Koza", pro voron budu rasskazyvat'?
A ty, ne Kiplinga li soldat, budesh'? Ne v odnom li polku sluzhili? 

Alexander Malyshev schrieb:
> 
> Рядовой Малышев.
> И ни одной шестерки.
> А также семерки, восьмерки, девятки и далее по натуральному ряду
> чисел.

Vot i povest':
Nam, studentam letnix kursov universiteta goroda Chemnitz, zabotlivyj
nemets ekskursiju v Drezden organizoval. Vot, kak raz vchera, delo i
bylo.

Gorod, konechno, krasivyj, prjamo "chernaja zhemchuzhina", kakaja-to
(ochen' mnogo potenmevshego, bukval'no, pochernevshego kamnja; postroek
iz nego, znachit). 
Nashu staju galok snachala vodili, a potom razreshili razletet'sja kto
kuda xochet. Ja odna xotela, a kuda i ne znala - kuda glaza gljadjat,
navernoe (vo vsjakom sluchae, tak ono vyshlo). Odna, potomu chto mne s
samoj soboj pobyt' xotelos', vernee s temi o kom dumalos' i ves'
okruzhajuschij devichij or, mne mysli putal - ne daval im v uzory, kakie
mne nado, skladyvat'sja. 
Tak ja i proguljala do naznachennogo chasa X, no prezhde chem
vossoedinit'sja so svoej staej, kakie-to nemetskie vorony, kak mne
pokazalos', xoteli so mnoj poznakomit'sja.

Sela ja na tumbu kakuju-to, zakurila sigaretu, kak so mnoj eto chasto
byvaet, i vse eto - naprotiv odnoj tserkvi. Tser'kov' ochen' vysokaja,
potomu "naprotiv" eto ochen' dazhe ne blizko - cherez ploschad'. Rjadom
so mnoj, zdanie kakoe-to sovremennoe. 
Vot oni podleteli k etomu zdaniju i prjamikom na menja poshli, izredko v
vitrinu pogljadyvaja, ljubovalis' na sebja, chto li?
Takie oni delovye byli! Dejstvitel'no delovye! Drugogo nikakogo epiteta
ne podberesh. Potomu chto ne to chtoby vazhnye, i ne zabavnye, i ne
smeshnye, vovse. 
Snachala ja podumala, chto oni parochka, a potom ja sebe skazala, chto
ne ploxo by na operenie posmotret'. Kakaja zhe oni parochka, kogda oni
obe - devki! Podrugi oni natural'nye, kak est' podrugi! Takie vot,
delovye, nemetskie podrugi. 
Odna ran'she uporxnula, a drugaja, kak na menja uverennym shagom shla,
tak pochti i podoshla. Zhal', chto ee proxozhie spugnuli - mne tak
ljubopytno bylo znat', chto zhe ona ot menja xotela?  

Da, Malyshev, eto tebe ne ryb v Arno razgljadyvat'!

Da, a v Drezdenskuju gallereju, ja ne poshna - predpochla po gorodu
boltat'sja, glazami ego poedat'. Vot tut mozhet kto-to ne pojmet, tak ja
sama pojasnju: kogda ko mne gosti v Italiju prieszhajut i ja ix vo
Florentsiju vesu, to ochen' nastaivaju, chtoby oni v Galleria Uffizzi
shli i glaza svoi prosmatrivali na ital'janskom vozrozhdenii. I nikak
ponjat' ne xochu, esli gosti ne po-moemu delajut.

A vorona byla slavnaja! Ja i v Mjunxene, gde pjat' minut probyla, odnu
videla, no eto sovsem drugaja istorija.

Do skorogo.
N.G.

P.s. A esli vy dumaete, chto vas (letterjan) so mnoj v Drezdene ne bylo,
to vy ne sovsem pravy.