[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re[6]: Реформа



Hello Dmitry,
Sunday, July 15, 2001, 3:43:02 AM, you wrote:

DO> Hi!

>> ЗЫ. Вот что забавно. Пофигист Орлов сидит в Израиле и говорит
DO> там на том языке, к которому привык. А вам (как "дипломированному
DO> лингвисту-переводчику") в скором времени прид:ется выучиться
DO> выражать мысли на этом "пиджин рашшн"... 

DO> Умница. Ты все правильно понимаешь.

DO> dima

Дима!!! Да как же мне не понимать это "вс:е"  "правильно", когда в моей
семье уж три-то поколения точно живут этим замученным языком..? Кто
писал в журналы ещ:е до революции, кто редактировал те же журналы
после катастрофы... Мне же тоже прид:ется учить этот "свиниш руссиш" -
ведь и для меня знание "стандартной модели" языка необходимо для
работы... 

-- 
Best regards,
            Dmitry                   mailto:gekkon@bigfoot.com